Zapraszamy na „Weekend ze stowarzyszeniem” w otulinie Kozłowieckiego Parku Krajobrazowego!
Od kilku miesięcy zastanawiamy się, w jaki sposób pozyskiwać środki na działania organizacji, skierowane głównie do uchodźczyń i uchodźców.
Ale najlepsze pomysły są najczęściej najbliżej, dosłownie „w zasięgu ręki”. Jak wiecie nasze stowarzyszenie tworzą politolożki, pracowniczki naukowe, ale także utalentowane artystki i artyści (zarówno członkinie/członkowie jak i sojuszniczki/sojusznicy).
Wspólnie podjęliśmy decyzję o prowadzeniu cyklu płatnych warsztatów, dzięki którym pokryjemy bieżące wydatki organizacji. W ramach działalności odpłatnej, czyli takiej, która nie generuje zysku, ale pozwala na opłacenie niezbędnych kosztów organizacji.
Proponujemy Wam udział w warsztatach wokalno-muzycznych, prowadzonych przez instruktorów i instruktorki o wielkim doświadczeniu i charyzmie.
To nie tradycyjna wpłata na cele statutowe. To odpłatne zajęcia, ale na ważny cel. Prowadzone przez profesjonalistki i profesjonalistów. W domu na wsi, w ciepłej, rodzinnej atmosferze. Na Lubelszczyźnie, „daleko od szosy”, 5 km. od Muzeum Zamoyskich w Kozłówce.
Wszystkich miłośników śpiewu i gry, bez względu na wiek i stopień zaawansowania muzycznego, zapraszamy na warsztaty muzyczno/rytmiczne.
Chcemy zapoznać Was z pięknem melodii i form wokalnych tradycyjnych pieśni i rytmów.
Pragniemy podzielić się niezwykłą energią, która wyzwala się podczas wspólnego wykonywania pieśni i wspólnej gry.
Uczestników czeka swoista podróż etnomuzyczna – będą grać na bębnach (djembe, conga, darabuka i innych) oraz poznają instrumenty perkusyjne z różnych stron świata (kalimby, didgeridoo i kije deszczowe, burzowce, dzwonki, a także happy drums).
Będziemy koncentrować się na Waszej przyjemności płynącej z nauki śpiewania i grania oraz na pracy nad rozwojem Waszych umiejętności wokalnych i słuchowych.
Poznasz naszych instruktorów pracujących od lat z uchodźcami i uchodźczyniami oraz artystów, którzy nas wspierają. Wszystko to w domu żyjącym muzyką, w przyjaznym, ciepłym miejscu, w którym mieszkamy i pracujemy.
W programie:
– nauka pieśni i śpiew polifoniczny
– nauka czytania i zapisywania rytmów z różnych stron świata
– nauka gry na bębnach
– ćwiczenia emisyjne, oddechowe i rytmiczne
– elementy improwizacji i interpretacji
Zapewniamy:
– zorganizowane w małych grupach zajęcia od piątku po południu do niedzieli po południu – aż 12 godzin zajęć!
– wyżywienie wegetariańskie lub wegańskie, z elementami kuchni etnicznych (kolacja w piątek, trzy posiłki w sobotę i śniadanie oraz obiad w niedzielę),
– noclegi za dodatkową opłatą (wersje noclegów do wyboru po skontaktowaniu się z organizatorami – mogą to być noclegi w kwaterach agroturystycznych lub w hotelu, ceny od 40 do 120 zł. za noc).
Całkowity koszt to 600 zł. (warsztaty i wyżywienie) + koszty dwóch noclegów (cena w zależności od wybranego wariantu).
Prosimy o rezerwację miejsca na zajęciach do dnia 05.11.2018, poprzez kontakt z nami mailowo na adres dlaziemi@dlaziemi.org i wpłatę zaliczki w wysokości 100 zł. na konto:
Stowarzyszenie Dla Ziemi, Bank PKO BP, nr konta 08 1020 3206 0000 8002 0066 8558
(w tytule przelewu prosimy napisać – zaliczka na warsztaty „Weekend ze stowarzyszeniem”).
Lydie Charlotte Kotlinski jest francuską śpiewaczką, która przeprowadziła się do lubelskiej miejscowości Nowodwór. Ukończyła studia klasyczno-wokalne w konserwatoriach w Wersalu, Clichy i w Aix en Provence oraz studia jazzowe w CIM w Paryżu.
Była wokalistką zespołów: Lunatik Jazz Orchestra (pierwsza nagrodę młodych w Jazz Avignon w 1993 r.), Iyema Gospel Quartet, Millénium Gospel Voices. Pracowała w kabarecie teatralnym Les Petroleuses, uczestniczyła w nagraniach dla Memoriału Marsylianki. Przez wiele lat prowadziła: warsztaty śpiewu i inicjacji jazzowej w Paryżu, warsztaty gospel w gimnazjach i szkołach podstawowych w Marsylii.
Od 2003 r. współtworzy grupę Les Tisseuses d’etoiles, żeńskie trio wokalne wykonujące utwory gospel, afro-amerykańskie i afrykańskie, z którym odbywa regularnie trasy koncertowe współpracując z Union Nationale de Jeunesses Musicales de France.
W Polsce od października 2012 r. prowadzi chór Łontanara, który w grudniu 2014 zdobył Nagrodę Publiczności podczas festiwalu Mikołajki Folkowe. Prowadzi warsztaty pieśni afrykańskich „Koyemba”.
Od 2015 roku śpiewa oryginalne aranżacje francuskich klasyków – Chansons Françaises, Chansons d’Amour, z duo/trio/kwartetem (Lublin Hades-Szeroka, Chatka Żaka, Warszawa Teatr Syrena, Kazimierz Dolny, Lodź Alliance Française…). W kwietniu 2018 nagrała płytę w Radio Lublin „Piaf i inne” („Piaf et les autres”). http://lydiekotlinski.eu/
Tomasz „Bozdek” Kozdraj, jest muzykantem, pasjonatem i wielbicielem muzyki, a także znanym twórcą instrumentów. W 2016 roku został stypendystą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Był członkiem wielu formacji muzycznych, w tym kultowej już grupy SKA LECZENI. Urodził się w Łodzi, skąd 31 lat temu przeniósł się na podlubartowską wieś, gdzie już istniało tzw. „zagłębie bębniarskie”, znane w Polsce i poza nią. Poszukując nowych dźwięków, słuchając muzyki folkowej, etnicznej, world music, czerpał inspiracje do tworzenia nowych instrumentów. Obecnie oprócz bębnów, takich jak djembe, conga, dunduny, robi ręcznie kalimby z drewna i z kokosa, rury didgeridoo i kije deszczowe z bambusa, burzowce, dzwonki, a także tank drums. Dzięki muzyce, graniu na instrumentach i wytwarzaniu ich, poznał wiele kultur. Grał muzykę żydowską, arabską, romską, afrykańską i reggae, a od prawie 10 lat współpracuje z uchodźcami z Kaukazu (głównie z Czeczenami). Nagrał z nimi kilka piosenek, których można posłuchać na Youtube. Instrumenty to tylko narzędzia do przekazywania ludziom radości płynącej z muzyki, wydobywania i słuchania dźwięków, ale jego pasją jest także prowadzenie warsztatów nauki gry oraz robienia instrumentów dla ludzi w każdym wieku. Często są wykorzystywane w przedstawieniach teatralnych, słuchowiskach, grają na nich muzycy, ale także amatorzy. www.bebnywarsztaty.pl
W maju 2015 Lydie i Tomasz zaaranżowali i nagrali pieśń „Khawuleza” dla Stowarzyszenia Dla Ziemi, którą można posłuchać tutaj: https://youtu.be/k0xTUFQir6o
18 października 2018 roku mieliśmy okazję przedstawić nasze działania w trakcie międzynarodowego seminarium poświęconego roli organizacji pozarządowych w integracji cudzoziemców i uchodźców na rynku pracy.
W swojej prezentacji, Magdalena Kawa, omówiła najważniejsze inicjatywy podejmowane przez Stowarzyszenie, których celem jest wsparcie zawodowe uchodźczyń i uchodźców.
Głównym organizatorem wydarzenia była EZA (European Centre for Worker‘s Questions). Bardzo dziękujemy współorganizatorom – Fundacji Nowy Staw za zaproszenie i możliwość podzielenia się swoim doświadczeniem w tym obszarze.
12 października 2018 roku braliśmy udział w Forum Antydyskryminacyjnym w Lublinie organizowanym przez zastępczynię Rzecznika Praw Obywatelskich – dr Sylwię Spurek wraz z Zespołem ds. Równego Traktowania. W trakcie spotkania zapoznaliśmy się z działalnością Rzecznika w obszarze przeciwdziałania dyskryminacji oraz równego traktowania.
Omawialiśmy również problem dyskryminacji ze względu na różnorodne przesłanki, z którymi mierzą się organizacje pozarządowe i zastanawialiśmy się w jaki sposób możemy na nie reagować i prosić Rzecznika Praw Obywatelskich o wsparcie.
11 i 12 października 2018 roku zajęcia w Klubie w Ośrodku w Łukowie poprowadziła graficzka i rzeźbiarka z Łodzi – Marzena Mirewicz-Czumaczenko. Zobaczcie efekty naszej pracy. Warsztaty były współfinansowane w ramach projektu Women’s Empowerment, Integration and Participation – WEIP Karat Coalition.
Każde spotkanie z twórczyniami FemFundu to wielka radość. Dziękujemy za wczorajszy wieczór Magdzie Pocheć, Justynie Frydrych i moderującej Magdzie Luczyn! Poznałyśmy zasady składania wniosków oraz niesamowite projekty, które były realizowane w poprzedniej edycji. Brawa dla kobiet!
Startujemy z newsletterem, będziemy przygotowywać dla Was miesięczne zestawienie naszych działań. Na razie informacje znajdziecie na naszej stronie i profilu na FB, ale w przyszłości chcemy ruszyć z wysyłką newslettera na Wasze skrzynki mailowe. Newsletter powstaje dzięki wsparciu instytucjonalnemu, które nasza organizacja otrzymała od Fundacji im. Stefana Batorego. Zapraszamy do lektury!
Newsletter Stowarzyszenia „Dla Ziemi” – wrzesień 2018
Działania w Ośrodku dla Cudzoziemców w Łukowie
Wrześniowe zajęcia w ośrodku rozpoczęłyśmy/liśmy od warsztatów rowerowych zorganizowanych przez Fundację Inna Przestrzeń. Certyfikaty ukończenia odebrało 10 pań, oprócz dokumentu każda z uczestniczek kursu otrzymała rower.
Zaingurowałyśmy także Klub Spotkań Kobiet w ośrodku w Łukowie (KSK). Odbyły się już dwa warsztaty. Pierwszy, prowadzony przez artystkę Ewę Offman-Lech poświęcony był nauce wykonywania makram. Drugie spotkanie prowadziła psycholożka Paulina Szydłowska i dotyczył relacji rodzicielskich.
W ramach KSP mieszkanki ośrodka spotkały się także aby przygotować prezenty dla osób, dzięki którym możliwa była wakacyjna wycieczka do Krakowa (pachnące woreczki z ziołami). Podarunki już niedługo powinny trafić do darczyńców.
30 września Elżbieta Rojek i Tomasz Kozdraj zorganizowali spotkanie informacyjne na temat warsztatów artystycznych (śpiewu i muzyki) zaplanowanych w ramach projektu „Nasza kultura i tradycja – o czym możemy sobie opowiedzieć”. Efekty działań poznamy późną jesienią, a o tym co już zostało zrealizowane w ramach projektu przeczytacie tutaj.
Szkolenia/konferencje/spotkania
5 września 2018 roku na zaproszenie Fundacji Ocalenie prowadziłyśmy (Ewa Kozdraj, Magdalena Kawa i Aliona Doloyan-Karaman) warsztaty na temat sytuacji uchodźczyń. W spotkaniu udział wzięły osoby mieszkające m.in. w Turcji, Szwecji, Estonii, Francji, Polsce. Zastanawialiśmy się wspólnie, w jaki sposób możemy wspomóc kobiety oczekujące na rozpatrzenie wniosku o nadanie statusu uchodźcy. Warsztaty odbywały się w ramach projektu „ref:eu”, o którym więcej przeczytacie tutaj.
W dniach 19-20 września 2018 roku gościliśmy zespół projektu „More than words”, który współrealizujemy od jesieni zeszłego roku. Rozmawiałyśmy/liśmy o tym co za nami i jak sprostać przyszłym, projektowym wyzwaniom. Więcej o spotkaniu można przeczytać tutaj.
Jak nas wesprzeć?
Do 17 października 2018 roku zbieramy kosmetyki dla uchodźczyń i uchodźców mieszkających w Ośrodku dla Cudzoziemców w Łukowie. Szampony, żele pod prysznic, mydła, podpaski, proszki czy kapsułki do prania można przynosić przez cały tydzień w godzinach 11-19 do Galerii Labirynt w Lublinie (ul. Popiełuszki 5a). Serdecznie dziękujemy Galerii za pomoc w organizacji zbiórki!
Ruszyłyśmy/liśmy z akcją „1 na 100”. Zachęcamy Was bardzo gorąco do comiesięcznego, stałego wsparcia naszych działań w wysokości 10 zł lub więcej. Wasze pieniądze zostaną w całości przeznaczone na działania statutowe organizacji – wsparcie integracji i edukacji uchodźców i uchodźczyń oraz funkcjonowanie organizacji. Już dziesiąty rok pracujemy z i na rzecz środowiska uchodźczego. Chcemy to robić nadal i wierzymy, że dzięki Waszemu wsparciu się uda. O tym jak włączyć się w akcję możecie przeczytać tutaj.
Co przed nami?
Plany na październik to kontynuacja zajęć w Klubie Spotkań Kobiet, warsztaty muzyczne i śpiewu dla dzieci.
Pracujemy wciąż nad stroną internetową, filmem i innymi ważnymi, dla naszej widoczności w przestrzeni online, kwestiami. Mamy nadzieję, że te działania przyniosą zamierzone efekty!
I wszystko wskazuje na to, że pod koniec miesiąca czeka nas wspaniała uroczystość, na razie nie zdradzamy szczegółów.
Newsletter powstaje dzięki wsparciu instytucjonalnemu, które nasza organizacja otrzymała od Fundacji im. Stefana Batorego.
To nasze wielkie szczęście spotykać na swojej drodze takie sojuszniczki jak Pamela Bożek, która odwiedziła nas 2 października. Tak, to prawda. Ruszamy niedługo ze sklepem internetowym. Będzie w nim można kupić zarówno notesy, jak i inne produkty, a także (na razie to niespodzianka) pewne usługi. To na razie niespodzianka.
Tak, to prawda. Ruszamy niedługo ze sklepem internetowym. Będzie w nim można kupić zarówno notesy, jak i inne produkty, a także (na razie to niespodzianka) pewne usługi. A działamy dzięki wsparciu instytucjonalnemu Fundacji Batorego.
1 października 2018 roku, w Klubie Spotkań Kobiet odbyły się warsztaty opowiadania historii. Poprowadziła je Magdalena Kawa, która wykorzystała w zajęciach metody poznane podczas seminarium „Digital Storytelling” zorganizowanego w ramach projektu „More than Words”.
24 września w Klubie Spotkań Kobiet, działającym w Ośrodku dla Cudzoziemców w Łukowie (który możemy prowadzić dzięki wsparciu instytucjonalnemu Fundacji Batorego, gościłyśmy psycholożkę Paulinę Szydłowską z Krakowa. Dowiedziałyśmy się jak rozmawiać z dziećmi, co znaczy w języku dziecka słowo „nie”, jak opowiadać historie. Z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkanie z Pauliną!
Drogie/Drodzy! Rozpoczynamy zbiórkę. Przez najbliższy miesiąc przy współpracy z Galerią Labirynt zbieramy kosmetyki, materiały higieniczne i środki czystości dla uchodźczyń. Włączycie się w zbiórkę?
